Tenuta Le Marze - Bilocale Tartaruga - case vacanze costa toscana con terrazza

Bilocale Tartaruga

Holiday apartment on the Tuscany coast with terrace

Looking for holiday apartments on the Tuscany coast with a terrace, surrounded by pine trees and just a short walk from the sea?
Bilocale Tartaruga is the perfect choice for guests who love outdoor living, natural light and the refreshing sea breeze.

Book now at the best available rate

A terrace to enjoy, between pine forest and sea

Bilocale Tartaruga was created as part of the recent renovation of the estate’s historic colonial villa, now divided into several apartments within the ongoing redevelopment project of Tenuta Le Marze.

It is the apartment with the largest terrace available: a spacious, fully furnished outdoor area, ideal for al fresco breakfasts, long lunches, afternoon reading or relaxed dinners under the Maremma sky.
It is also the apartment closest to the sea and one of the most private within the estate, thanks to its secluded position that avoids any passage of other guests.

The view opens onto the pine forest, while the sea is just about 50 metres away, easily reachable on foot. Depending on the wind, the sea breeze naturally cools the space, making the terrace one of the apartment’s true highlights.

Staying at Tenuta Le Marze means experiencing the Maremma in its most authentic form: sea, nature and open-air spaces designed to be enjoyed by everyone.

Ground-floor comfort and easy living

Bilocale Tartaruga is developed entirely on the ground floor, a comfortable and functional solution, ideal for couples, families or small groups who wish to move easily and experience living without stairs. It can accommodate up to 3 people and is furnished with essential taste to ensure comfort and freedom, with special attention to the relationship between indoor and outdoor spaces.

Spaces and layout
1 double bedroom
1 living room with single sofa bed and equipped kitchen
1 bathroom
1 shady terrace with outdoor furniture and pet safety gate

The terrace becomes a true extension of the apartment: a private outdoor space where guests can relax after a day at the beach or simply enjoy the quiet atmosphere of the pine forest.

Why choose Bilocale Tartaruga on the Tuscany coast

  • Ideal holiday apartment on the Tuscany coast with terrace
  • Large, furnished and fully usable terrace
  • Daily mosquito control system
  • Only 50 metres from the sea, secluded location with no passage of other guests
  • Ground-floor accommodation, easy and accessible
  • Set in nature, in a peaceful and private environment

A perfect choice for guests looking for a slow, outdoor-focused holiday, with the sea always within easy reach.

Check availability and book

You may also like…

If you are travelling with a group or would like even more space and independence, we also recommend Villa La Cappellina, an exclusive accommodation set in the pine forest, with generous indoor and outdoor areas, ideal for longer stays.

Useful information

Services and facilities of the estate

All accommodations at Tenuta Le Marze are completely renovated, independent and immersed in the pine forest, just a few steps from the sea. Each space is designed to provide privacy, comfort and freedom, whether you’re traveling as a couple, with family or with friends.
The estate is fully fenced, nestled in the Tombolo Pine Forest, with direct access to the nearby free beach.

Facilities included in all accommodations

  • Fully equipped kitchen with cookware
  • Fridge, oven and stovetop
  • Dishwasher and coffee machine
  • Washing machine (with the exception of La Conchiglia Studio Apartment, which does not have one)
  • Bed linen and towels included
  • Free Wi-Fi throughout the estate
  • Air conditioning and heating
  • Flat-screen TV
  • Independent entrance
  • Private or shared outdoor spaces
  • Garden furniture
  • Free private parking on site
  • High chairs and cribs (free of charge, upon request)
  • Heated freshwater showers by the sea
  • Space for storing sea sports equipment
  • Daily staff support

Beach and seaside facilities

The beach in front (about 50 meters) is free, wide and uncrowded, also ideal for those who windsurf, kitesurf or SUP.
For each accommodation, 1 umbrella and 2 sunbeds are always included. Additional equipment is available upon request and for a fee, especially in high season.
Umbrellas and sunbeds, all in the first row on the sea and well spaced out, are set up and rearranged daily by our staff to ensure order, cleanliness and comfort while respecting the nature of the free beach.

Property rules

To ensure a pleasant stay for everyone, please read the following information carefully.

Check-in from 4:30 p.m. – Advance notice of arrival time is required
Check-out by 10:00 a.m.

Cancellation and payment
Cancellation and prepayment conditions vary depending on the accommodation and period. Please enter your travel dates to view the applicable conditions.

Children
Children of all ages are welcome.
Ages 10 and up: adult rate

Cribs and extra beds
0-1 year: free crib or extra bed (on request)
2-11 years: free extra bed (on request)
Availability subject to confirmation.

Pets
Four-legged friends are always welcome and the Estate is set up to accommodate them as best as possible.
There is no extra charge. We ask only for care and respect for the indoor and outdoor environments to preserve the decorum of the estate and the well-being of all guests.

Parties and events
Parties, events and hen/stag parties are not permitted.

What you need to know before your stay

  • All accommodations are non-smoking
  • Some apartments are more suitable for guests with reduced mobility (information on request)
  • Booking directly through the website guarantees the best rate and more flexible conditions

For any questions, please visit our FAQ section, where you’ll find answers about stays, services, pets and the beach, or contact us to help you choose the accommodation best suited to your needs.